AC | יד גורלך תפיל בתוכנו כיס אחד יהיה לכלנו
|
ASV | Thou shalt cast thy lot among us; We will all have one purse:
|
BE | Take your chance with us, and we will all have one money-bag:
|
Darby | cast in thy lot among us; we will all have one purse:
|
ELB05 | du sollst dein Los mitten unter uns werfen, wir alle werden einen Beutel haben:
|
LSG | Tu auras ta part avec nous, Il n'y aura qu'une bourse pour nous tous!
|
Sch | schließe dich uns auf gut Glück an, wir wollen gemeinsame Kasse führen!»
|
Web | Cast in thy lot among us; let us all have one purse:
|